El Eternum es la galaxia gigantesca surgida de la Conjunción Infernal. En el futuro remoto donde ocurre la serie, la expansión del universo impide contemplar otras galaxias, de modo que el Eternum parece ser la única.
Contiene humanidades, razas, tecnologías y religiones procedentes de realidades distintas. Las distancias son inmensas y fuera de las anomalías solo puede viajarse en subluz.
El Eternum no es un multiverso ordenado, sino el residuo material de su colisión. La Guerra de los Mil Tronos ocurre dentro de una parte de esa vastedad, principalmente entre Ekron-Dagán, Envar-Dagán, el Seol, Poniente y otros dominios. Ningún mapa puede presentarlo como espacio completamente conocido.
Apariciones y relaciones canónicas
Apariciones principales: Los seis libros.
Relaciones conocidas: La Conjunción, las cuadernas estelares, las anomalías, Exo, Khabal y el Neoimperio.
Su valor dentro del lore reside también en las consecuencias que provoca sobre otros personajes, instituciones y linajes, no únicamente en los acontecimientos inmediatos de la escena donde aparece.
Las diferencias entre propaganda neoimperial, memoria personal, tradición religiosa y hecho comprobado forman parte deliberada de la narración y deben conservarse al resumir o adaptar este contenido.